岸和田市では「子ども」が「子供」に時代を逆行!

教育委員会文書を見ていて、以前は「子ども」とのひらがな表記になっていたものが再度漢字表記に戻っているのに気が付いたので、質問してみました。

子供→子ども→子供と表記が変わったことになり、どんな背景によるものかの説明が必要だと考えたものです。
回答 

学校教育部学校教育課 石井:

漢字表記について、以下の通り回答します。

教育委員会事務局で作成する公用文におきましては、今まで「子ども」と「子供」の表記が混在していたため、表記を統一することとなったことは前回申し上げました(たかひら注:この件についてまずは電話で聞いているので、それを指す)。
さて、漢字に統一した根拠についてのお問い合わせにつきましては、(「ことばシリーズ19言葉に関する問答集9」や国立国語研究所の見解等を参考としつつ、)現代の国語を書き表す場合の漢字使用の目安として示された「常用漢字表」に基づき統一したものです。
また、今回の表記の統一に関して学校等へ通知が必要とのご意見につきましても、「常用漢字表 前書き」に記載された 内容から判断し、事務局で作成する文書のみで、学校等への通知、依頼等は検討していません。
以上のようになります。

どうぞよろしくお願いいたします。

たかひら:
回答ありがとうございます。
いかにも何か根拠がないかを後付けで探した回答と捉えられますが、一応の理解はします。
ただし、「教委事務局文章のみに使用」としても、日本は意思疎通を無言で行う文化がありますし、上位にある者を下位にある者が忖度する文化もありますので、

既に教委が使用することで、顕在化した漢字表記が、学校現場などでも利用されないかどうかを、注意深く観察する必要があります。

よって現場での文書上、 変化があるのかないのかについて、使われた数字を母数記載して確認する必要性が別途あります。
また、ここで「忖度」がなされ、漢字表記が標準化するような事態となった際、教委としてはどのように行動をするのかを先んじてお示し下さい。
何の行動も取らないのであれば、漢字表記を消極的に推進しているとなりますし、行動するのであれば、今回の理由をもって自家撞着に陥るのではないでしょうか?
それについても、どのような論理規範を働かせるのかを教えて下さい。

学校教育部学校教育課 石井:

これまでに学校園から漢字表記の使用に関する質問や問い合わせはございません。

また、学校園から提出いただく書類等には漢字表記は確認されておりません。

教育委員会事務局で作成する公用文におきまして、「子供」の表記に統一することとなったことは(「ことばシリーズ19言葉に関する問答集9」や国立国語研究 所の見解等を参考としつつ、)現代の国語を書き表す場合の漢字使用の目安として示された「常用漢字表」に基づくものです。決してこの表記を推進するもので もなく、学校等への通知、依頼等も検討しておりません。

これまでと同様のお答えとなりますが、ご理解いただきたく存じます。

(転載ここまで)

市内保護者で違和感を感じ、学校や教委に問い合わせる人はいないとの教委見解。

これにも現場の声を聞いているのかと違和感を持ちます。

過去にいじめ問題などについて教委からの回答を示し、、市議がどのように考えているかを議事録から引用し、その非人権ぶりも示していますが、子ども主体でなく教育を行う側や政治家の思惑に沿った、彼らが主体の教育とならないよう、監視が必要です。

2014年第3回定例会 西田 武史 の質問より 道徳編

広告

投稿者:

watchdogkisiwada

あなたの“かかりりつけよろず相談員”としての使命に励みます!! 行政書士としてトラブル予防を、 防災士として防災や防犯を、 柔道整復師として健康について、 ご相談、承ります。 放漫市長と議会が大赤字にした岸和田市政を立て直す!! あまりにもひどすぎる馴れ合い議会がチェックしていない、議員特権や行政の無駄などを、岸和田で初めて私が追及、是正させています。 情報、批判はコメントいただくか、 メールアドレス:kurohata73@yahoo.co.jp 電話:080-6178-6006まで! 岸和田市議や市長らは私の追及に逃げまどっていますが、自民・公明・維新などのネトウヨ政治家だけでなく、共産・民主他どんな議員とも公開討論、受けて立ちます!!

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中